患有脑癌的参议员约翰麦凯恩告诉西方盟友'我指望你......永不放弃'

时间:2019-03-07 11:09:01166网络整理admin

辛迪麦凯恩代表她的丈夫约翰麦凯恩在星期六晚上在慕尼黑安全会议上接受了一项奖项她读了她丈夫的一封信,其中共和党参议员和长期外交政策鹰派敦促美国的盟友站立起来通过赢得冷战的价值观Ewald Von Kleist奖是为国际和平与解决冲突而服务的它以一名德国人的名字命名,他自愿在阿道夫·希特勒的攻击中穿着自杀背心,并在慕尼黑麦凯恩呼吁团结,许多人在慕尼黑会议上批评总统唐纳德特朗普质疑美国战后联盟的价值麦凯恩的信:对我亲爱的和珍爱的朋友,以及我有价值的对手:我心碎我不能成为和你在一起但正如Cindy毫无疑问地告诉你的那样,在与我的医生进行了许多礼貌的协商之后......强烈建议我不要去慕尼黑,如你所知,我从来没有想过专家,我要感谢Joe Biden,Wolfgang Ischinger以及我在慕尼黑的所有朋友,感谢我为这位获得奖项的人颁奖,奖励的是一个英雄,有远见,有灵感的人,以及我们都在这里 - Ewald von Kleist在我所有的冒险和纪念中,慕尼黑总是脱颖而出我想起了我作为一名年轻的海军上尉的日子,护送参议员约翰塔和他的同事参加这次会议,看着他们帮助驾驭跨大西洋在冷战的最激动人心的日子里结盟我想到和乔·拜登,比尔·科恩以及其他许多人一起扩大北约并把它带到巴尔干战争我将永远记得和乔·利伯曼一起喝杜松子酒,以后谢尔顿怀特豪斯我提出这些反思并不是为了沉醉于情绪,而是因为它提出了一个更深层次的问题:为什么我们来慕尼黑是的,这是为了娱乐,友谊和美好的回忆但是这不是为什么Ewald von Kleist五十年前首次将西方世界聚集在一起的原因,以及为什么我们年复一年回来我们来慕尼黑的真正原因是因为我们相信某些价值观应该命令我们的世界......我们所珍视的和平与繁荣取决于这些价值观的生存和成功......他们为我们的战斗值得我们来慕尼黑,因为我们希望生活在一个充满真理的世界里超越虚伪,主权胜过征服,正义统治压迫,自由克服暴政,权力转化为合法性,人民和国家的命运由法治决定,而不是统治者的心血来潮因为我们来到慕尼黑知道 - 我们永远不能忘记 - 这些价值观所排序的世界的替代方案是一个黑暗而残酷的地方,法律,规则和权利都是无用的,而自私,蛮力胜过一个简单地说,我们来到慕尼黑是因为维持我们对世界秩序的看法,虽然它需要财富,权力和现实主义,但这不仅仅是一场物质斗争这是道德斗争它是关于管理我们世界的价值观这就是为什么我们是盟友这就是为什么我们彼此站在一起,为彼此牺牲,并投入我们的共同防御 - 以及为什么我们必须继续这样做我的朋友们:如果有任何好处来自高龄,那就是它提供的观点感我得到了非凡的生活,我经历了我的艰辛,痛苦和冲突,但毫无疑问,我有幸生活的世界更加和平,更加繁荣,我的父亲和祖父都知道我最小的孩子只读过柏林墙他们的世界从来没有被它分割过,他们的生活没有受到影响,更多的是充满了爱,幸福和美丽,以及我们都珍惜的价值观它的影子但对于我们这些在冷战之前或期间出生的人来说,祝福是“漫长而暮色的斗争”的成就,我记得它所带来的巨大牺牲 - 许多勇敢的灵魂,其中一些是我的朋友,他们献出了自己的生命为了确保它,我记得超过半个世纪的时间,因为我们所有的分歧,美国人坚持两党对我们盟友的自由和安全的承诺我们与盟友一起保持对墙壁另一边的人的信任将受压迫者与自由分开 我们相信他们希望我们做同样的事情 - 自由,平等的正义,法治,通过自己的行业和人才繁荣的公平机会我们保持信仰,我们胜利这是我们最大的遗产,它没有偶然发生它充满了想象力,决心和良好的服务,每年都在慕尼黑这里呈现的很多我努力做我的一小部分来捍卫我们所珍视的价值观我可以向你保证我有的回报从这项服务中获得的远远超过我所做的任何贡献我越来越多地回到玛丽莲·罗宾逊的话:“在我看来,有时似乎主呼吸着这个可怜的灰色创造的余烬而它变成光辉 - 一瞬间或一年或生命的跨度......无论你转过眼睛,世界都可以像变身一样闪耀你除了有点愿意看之外,你不需要带来任何东西......也就是说,承认还有更多的想法比我们的眼睛更难以承受的是,把珍贵的东西放在我们手中并且不做任何事来尊重他们就是要造成极大的伤害“我指望你们所有人,我的朋友们,以纪念仍然珍贵,美丽的东西托付给我们的照顾我指望你勇敢我指望你有用我指望你保持信仰,永不放弃 - 尽管我们世界的真正光辉有时似乎模糊不清,尽管我们将遭受逆境,挫折和不幸 - 永远不会停止为所有善良,公正,